??

????,?????????????????

  • 1.???????????????????;

  • 2.??????????????????????????????????????????????????????

????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????
??
??????
????????????? ???? ???? ???? ????о? ???????? ???????? ?????? ?????? ??????? ??????
??
????????????????  ?????? ??????? ?????? ???????
??
????????????????  ??????  ????о?  ??????  ???????
??
?????????????????  ??????  ????????  ???????
??
??????????????????   ??????????  ?????   ???   ???  ??????  ?????  ?????? ????  ??????  ?????
??
??????????????????? ???????? ????????? ?п????? ?????????? ??????? ???????? ?????????

???Ρ????? ????????? ???????? ?????????? ??????????????????
??
???鷽Ч????п???Ч??  ??????Ч?? ?????Ч?? ??????Ч??  ??????Ч?? ??????Ч??  ??????Ч??  ???????   ?????Ч?? 
??
??????????????   ???   ?п?   ???   ??????
??
??????????????????? ????????  ???????  ??????  ???±???  ???????? ??????? ??????
??
??????????????????  ????????  ???????  ???????  ???????  ????????(?????????????)
??
???????????????  ??????? ???????  ??????? ?????? ??????? 

??
??
?????? ??
????????? ???????   ?????  ?????   ???????????????????????   ?????????  ????????? ?????????????
?????????? ????????   ??????????   ??????????   ???????????
???????????? ??????   ????????????????????
????????
???鼮?????? ??????   ??????
???????????? ????????   ??????
?????????? ????????   ???????   ??????
?????????? ???????   ??????
????

??????? ?????????? ?????? ??????????????? ????????

??????? ???   ???    ???????
??
?????

??????????????????  ?????

????????????    ?????????? ???????????? ??????????? ???γ?????? ???????????
???????? ??
??????
?????????????? ??????   ??????????  ??????   ?????в????  ???????????鼯   ??????? ?????
?????????????? ?????????   ?????洫??????
???????????????? ?????????
????????????? ????????   ?????????  ??????   ??????????
??????????????????? ????????????   ????????????  ????   ???????  ?????   ???????
?????????? ??
??????????

??
English
??Chinese Herb?? ??
??Acupuncture?? ??
??basic principle?? ??
??TCM for Disease?? ??
????Z????
??????????`???? ??
??????? ??
???D????? ??U??   ????
??С?????? ???B  ???? ????  ??h  ????   ??  ??U   ??????  ??????   ??????
??????   ??????
??????? ???   ??w??   ???  ?鷿  ???T??c   ????   ???????   ???
???????????.????? ???β???   ??β???  ??????β???   ???β???  ??β???
???[?????? ??-????  ?????   ?????   ?????  ?\???  ??U? ????-???   ??w
??.??.??.??.??
???y?????????? ???   ?D???   ?????   ???   ???????.??   С????
???h???a?? ??
?????????? ???
???????I???? ???   ????  ???   ???   ????   ?a??   ???   ????   ?_?[   ???
?L?C   ????  ???   ???   ???   ?l?x   ???   ???
????????????? ??
???h?????????? ??
???R???о???
???????

A?????B????? ?????? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ???????? ??? ???? ??? ?????C???? ???? ????? ?????? ??

D????? ??? ??????? ?????? ??????E???? ????F???? ??к ????????? ?ν?? ???? ?????????? ???????? ????? ????? ???

G???? ????? ?????? ???????? ????? ???????? ??? ???? ?????? ??? ??? ???????? ????? ??????????? ????H?????? ???? ???? ????

J????? ??? ????? ??????? ??????? ????K ??? ??????? ??? ???? ?????L??? ????? ?????? ???????? ??β?? ??????

M?????? ????? ÷??N??????? ??? ???? ???? ??·??? ????? ???P?? ?????? ??? ????? ?????Q??? ????? ???????

R???????? ?????? ?鷿???? ????? ??????S??? ???? ????? ???? ????????? ?????? ??? ???? ????? ????T??? ??? ???? ???

W??????? ??????? θ?? θ???? θ?X????????? ???? ??????? ??????? ???? ????? ??? С????? С?????? ???????????

Y???? ???????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???? ?????????? ??????к ??? ?????Z??????? ?з? ??? ????? ????? ??й ?ж???

??
??????
????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ???? ???? ?????? ???в???

????????
?????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?м???? ??????? ??????? ??????? ??????? ???????? ????????
??
????
???в??? ?????? ??????? ??????? ???????? ???????? ???????? ???? ??????? ??????? ????? ???????? ?????? ??????? ??????? ??????

??
???
?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ??????? ?????? ??????

??